En bra sak och en dålig
Nu har jag gnällt i 24h på facebook att jag tappat min dator, i trapphuset så den föll två våningar, så nu fortsätter jag här.
Nu låter den surrande och konstigt så jag måste nog lämna in den ändå. Stackars mig.
Tur i oturen såklart men ändå.
Man blir galen av surrandet.
Men hur bra är inte den här reklamfilmen?
tickle tickle
Eller så var det det här de menade?
you are in my blackberry
Översättare
Behöver man se programmet man översätter? Jag tvivlar starkt på det iom hur dåligt översatt en del program är.
Scrubs har många bra exempel. Janitor -> portvakt . Hur många sjukhus har en portvakt?
Men Kristin såg en igår som tar priset:
you are in my blackberry -> du sitter i mitt björnbär
men snö?
För att trösta mig gör jag varm mjölk med lavendel och smörgåsar till frukost. Som tur är är River på världens goshumör så vi sitter i soffan hela förmiddagen och gosar istället för att tvätta.
Bonus: bild på River från en annan dag
Till dig som aldrig sett en toalett förut
På mitt jobbs jobb är det någon som aldrig spolar efter sig. Personen verkar inte torka sig heller så jag gissar på en man.
Jag har två gånger satt en postit på dörren där det står "glöm inte att spola efter dig" men den försvinner alltid.
Det är alltså inte någon enstaka gång utan VARJE DAG.
Nu funderar jag på orsaken. Finns det någon vettig anledning till varför man inte spolar?
Det enda jag kan tänka mig är någon sorts bacillskräck men då kan man väl ta en pappershandduk att spola med, dessutom finns det både tvål och handsprit på toan.
Det är en sån knapp som man trycker ner, om man har ont i handen måste det väl finnas andra sätt att spola.
Jag vill inte se hans kiss! Jag vill inte spola efter honom.
Och med risk för att låta som en gnällkärring, tänk om alla gjorde så?
Lappar jag eg skulle vilja skriva:Jag har två gånger satt en postit på dörren där det står "glöm inte att spola efter dig" men den försvinner alltid.
Det är alltså inte någon enstaka gång utan VARJE DAG.
Nu funderar jag på orsaken. Finns det någon vettig anledning till varför man inte spolar?
Det enda jag kan tänka mig är någon sorts bacillskräck men då kan man väl ta en pappershandduk att spola med, dessutom finns det både tvål och handsprit på toan.
Det är en sån knapp som man trycker ner, om man har ont i handen måste det väl finnas andra sätt att spola.
Jag vill inte se hans kiss! Jag vill inte spola efter honom.
Och med risk för att låta som en gnällkärring, tänk om alla gjorde så?
"Du som är så stolt över ditt kiss att du inte vill spola ner det ska veta att alla andra på den här avdelningen är förmögna att producera eget kiss så vi är inte intresserade av ditt. Spola efter dig"
eller
"Till dig som aldrig sett en toalett förut. På ovansidan av tanken sitter en knapp man kan trycka på. Toaskålen kommer då fyllas med vatten. Det är ingenting att vara rädd för även om det kan låta lite otäckt. Vattnet spolar undan kisset ur toalettstolen ner till avloppet. Prova gärna själv nästa gång du kissat."
eller
"Din mamma jobbar inte här och även om hon gjorde det vill hon säkert inte spola efter dig eller så skulle hon det eftersom hon tydligen aldrig lärt dig att man spolar efter sig på toaletten, speciellt om man delar den med andra. Var som folk och spola efter dig"
